,BRL ,AU?OR;Y ( ,NOR? ,AM]ICA ,G5]AL ,COMMITTEE ON ,ELECTRONIC ,BRL ,TRANSLA;N ,SUMM>Y ( ,PROGRESS & ,REMA9+ ,*ALL5GES ,9 ,,UEB ,ELECTRONIC ,BRL ,TRANSLA;N "<,LA/ UPDAT$3 ,APRIL1 #BJBF"> ,"O ( ! *>GES ( ! ,G5]AL ,COMMITTEE ON ,ELECTRONIC ,BRL IS TO KEEP ! BO>D ( ! ,BRL ,AU?OR;Y ( ,NOR? ,AM]ICA 9=M$ AB PROGRESS & *ALL5GES 9 ! IMPLE;TA;N ( ,UNIFI$ ,5GLI% ,BRL 9 BRL TRANSLA;N S(TW>E1 AB RELEVANT 9NOVA;NS 9 BRL TRANSLA;N TE*NOLOGY1 & AB ! IMPLICA;NS ( ^! = ! "W ( ! ,,BANA BO>D4 ,! COMMITTEE HAS ASSEMBL$ & REVIS$ ! FOLL[+ 9=MA;N OV] "T1 TRACK+ DEVELOP;TS 9 BRL TRANSLA;N 9 SCRE5 R1D]S1 /&-AL"O BRL DEVICES1 & BRL TRANSLA;N S(TW>E PACKAGES4 ,? IS A "W+ DOCU;T T WE UPDATE :5"E WE LE>N ( NEW ISSUES OR IMPROVE;TS4 #A ,G5]AL ,SYMBOL ,A3URACY ,9 MOD]N ELECTRONIC BRL TE*NOLOGY1 UNMODIFI$ LRS1 NUMB]S1 & PUNCTUA;N TYPICALLY TRANSLATE CORRECTLY F PR9T TO ,UNIFI$ ,5GLI% ,BRL4 ,"S"TS1 A SCRE5 R1D] W TRANSLATE MODIFI$ LRS "<.=^$A"> OR O!R SYMBOLS "<.=_5"> TO BRL A3URATELY EV5 ?\< A SCRE5 R1D] MAY N SP1K !M CORRECTLY4 ,O!R SYMBOLS >E SPOK5 B D N %[ CORRECTLY 9 BRL2 / O!RS1 L ? "O-SIXTE5? SYMBOL1 >E NEI SPOK5 NOR R5D] ID5TIFIABLY 9 BRL4 @.<,PR9T #A/AF SYMBOL1 BRL .==@.> ,EMOJI & ,O!R ,SYMBOLS ,N ,DEF9$ 9 ,BRL ,APPLE'S ,VOICE,OV] SCRE5 R1D] W (T5 4PLAY ! "NS ( SYMBOLS T >E N DEF9$ 9 BRL,-9CLUD+ EMOJI4 ,O!R SCRE5 R1D]S D N 4PLAY ^! ID5TIFIABLY 9 BRL AL? ! "NS >E (T5 SPOK5 "<@.D SIGN@.>1 .==">4 ,9 TRANSLA;N PACKAGES1 "*S N DEF9$ 9 BRL >E H&L$ 9CONSI/5TLY4 ,9 ,DUXBURY1 BASIC SYMBOLS )\T BRL DEF9I;NS >E #B "S"TS TRANSLAT$ Z ! %APE 9DICATOR .=@$ FOLL[$ BY ! "N ( ! SYMBOL 5CLOS$ 9 GR\P+ SYMBOLS "<@.1 @$">4 ,9 O!R CASES1 ,DUXBURY W %[ A %APE 9DICATOR FOLL[$ BY ! NUM]IC ,UNICODE VALUE ( ! SYMBOL "<@.MA@.>1 @$U"6#BFCH">4 ,BRL ,BLA/] %[S ! "N ( ! SYMBOL 9 UPP]CASE LRS1 5CLOS$ 9 TRANSCRIB]'S NOTE 9DICATORS "<@.MA@.>1 @.<,,,:EEL ( DH>MA@.>','">4 ,NEI ( ^! PACKAGES C SUPPORT EMOJI2 !Y TRANSLATE Z L;G /R+S ( "*S T D N ASSI/ ) ID5TIFY+ ! SYMBOL4 ,9T]V5;N F ! BRL PRODUC] IS REQUIR$ = A COMPREH5SIBLE & 3CISE REPRES5TA;N4 ,! ,,UEB RULEBOOK PROVIDES GUID.E ON H[ TO BRL %APES & SIMPLE ICONS1 B M GUID.E F ,,ICEB ON H[ TO BRL EMOJI & ! L WD HELP S(TW>E DEVELOP]S1 BRL PRODUC]S1 & US]S ALIKE BETT] UTILIZE SCRE5 R1D]S & TRANSLA;N PACKAGES = A3ESS TO ? COMMON & 3T9UALLY-GR[+ ME?OD ( COMMUNICA;N4 #C ,3TRAC;N ,A3URACY ,DUXBURY ,BRL ,TRANSLATOR "<,,DBT">1 & O!R PRODUCTS US+ X1 PRODUCE V FEW ]RORS 9 3TRAC;N USAGE4 ,SCRE5 R1D]S & TRANSLATORS US+ ,LIBL\IS H COME A L;G WAY Z WELL 9 ? ASPECT S9CE ! E>LY "DS ( ,,UEB IMPLE;TA;N4 ,! REMA9+ *ALL5GES ) PR9T-TO-BRL 3TRAC;N A3URACY PRIM>ILY LIE ) ! 3TRAC;N ( 9DIVIDUAL PROP] N\NS OR LESS COMMON ^WS4 ,H["E1 SEE 2L = "O GLOBAL ISSUE 9VOLV+ ! USE ( %ORT=MS 9 L;G] ^WS4 ,TYPE=MS1 ,SUP]SCRIPTS1 ,SUBSCRIPTS ,! ,,NVDA1 ,VOICE,OV]1 & ,,JAWS SCRE5 R1D]S C 2 SET TO 4PLAY ! BRL 9DICATORS = BOLD1 ITALICS1 & "UL9E4 ,9 "S SITUA;NS1 S* Z :5 US+ A ,K9DLE R1D]1 N"O ( ! SCRE5 R1D]S C %[ ! TYPE=MS4 ,/&-AL"O TRANSLA;N S(TW>E PACKAGES C IMPORT TYPE=MS1 SUP]SCRIPTS & SUBSCRIPTS WELL F ^W PROCESSOR DOCU;TS = 4PLAY 9 A TRANSLAT$ FILE4 ,AL1 ! 9DICATORS C 2 ADD$ Z NE$$ F )9 ! S(TW>E4 ,:5 TYP+ BRL = TRANSLA;N TO PR9T1 #D BRL TYPE=M 9DICATORS W N TRANSLATE TO PR9T,-X IS NEC TO USE ! ^W PROCESSOR'S KEY/ROKES TO TO7LE ! TYPE=MS ON & (F4 ,! ONLY "KN EXCEP;N IS :5 SIX-KEY TYP+ 9TO ,DUXBURY ,,DBT'S /&-AL"O PACKAGE,-,,DBT W BACK TRANSLATE ! TYPE=M 9DICATORS4 ,9 SCRE5 R1D]S1 SUP]SCRIPTS & SUBSCRIPTS >E N 4PLAY$ 9 BRL :5 ! ATTRIBUTES >E APPLI$ TO ! SYMBOLS4 ,ON ,,PC SCRE5 R1D]S US+ ,LIBL\IS1 :5 ! "*S ;9#B " OR ;9#C " >E US$1 ! SUP]SCRIPT 9DICATOR ) A GRADE #A 9DICATOR IS %[N Z "P ( ! SYMBOL1 B ONLY 9 ^! TWO CASES4 ,TRANSLA;N ,F ,3TRACT$ ,BRL TO ,PR9T ,= ,DUXBURY-BAS$ DEVICES1 & = ! ,VOICE,OV] SCRE5 R1D]1 BRL-TO-PR9T IS MO/LY RELIABLE EXCEPT = TYPE=MS1 SUP]SCRIPTS1 & LESS COMMON SITUA;NS "4 ,9 ,LIBL\IS-BAS$ SY/EMS "<,,JAWS1 ,,NVDA1 ,&ROID_/,TALK,BACK1 ETC4">1 BRL-TO-PR9T TRANSLA;N HAS IMPROV$ B IS ! >EA ": "! IS MO/ ROOM = GR[? ACR ! BO>D4 ,! #E GAPS H9D] ! ABIL;Y = A US] TO TYPE BRL ) SIX KEYS = R1L-"T TRANSLA;N TO PR9T = COMMUNICA;N & COLLABORA;N ) O!RS "*ES1 ETC4">4 ,3TRAC;NS & ,NUM]IC ,MODE ,"O PROBLEM 9VOLVES 3TRAC;NS 2+ ALL[$ 9 NUM]IC MODE1 3TR>Y TO ,,UEB ^S#F4E4A4 ,= EXAMPLE1 ! 8ST0 3TRAC;N %D N 2 US$ :5 WRIT+ AN ORD9AL L #AST4 ,H["E1 IF ! US] DOES TYPE ! 8ST0 3TRAC;N "<#A/">1 ,LIBL\IS TRANSLATES X TO PR9T Z 8ST0 ANYWAY1 & 4PLAYS X BACK = ! US] TO R1D )\T ! 3TRAC;N4 ,? N ONLY C CAUSE 3FU.N AB BRL RULES = ! US]1 B X AL DEGRADES ! B5EFIT ( ! RULE ( NO 3TRAC;NS 9 NUM]IC MODE1 : 0 DESIGN$ TO ALL[ = ! USE ( MA? )9 ! CODE4 ,DOTS #CD "<.=/">1 :5 PREC$$ BY A NUMB]1 IS M1NT TO 2 A FRAC;N L9E "<#E/H">4 ,L[] ,GR\PSIGNS & ,L[] ,PUNCTUA;N ,ANO!R BRL-TO-PR9T TRANSLA;N PROBLEM 9VOLVES L[]-DOT "*S TRANSLAT$ Z L[] #F GR\PSIGNS 9 PLACES ": !Y %D 2 NONALPHABETIC SYMBOLS "<8CC0 9/1D ( A COLON">4 ,= 9/.E1 ON A ,LIBL\IS-BAS$ SY/EM1 BRAILL+ HTTP3_/_/ YIELDS HTTPCC_/_/ 9 PR9T4 ,%ORT=MS 9 ,L;G] ,^WS ,A ?IRD PROBLEM1 A6ECT+ TRANSLA;N 9 BO? DIREC;NS1 9VOLVES 9COMPLETE APPLICA;N ( ,,UEB ^S#AJ4I4H4 ,TWO EXAMPLES ILLU/RATE ! 3FU.N CAUS$ BY 9A3URACY_/9CONSI/5CY 9 TRANSLA;N ) %ORT=MS 9 L;G] ^WS3 ! ^W 8BUILD+0 A2REVIAT$ Z 8;,BLDG401 & ! COMPANY "N ,SELVAS ;,,BLV4 ,"U ^S#AJ4I4C,C1 ! %ORT=M = 8BL0 IS US$ 9 A L;G] ^W Z L;G Z 8BL0 IS N IMMLY FOLL[$ BY A V[EL OR ;Y4 ,"!=E1 9 3TRACT$ BRL1 :5 ! LRS 8;BL0 O3UR AT ! 2G9N+ ( A ^W & >E FOLL[$ BY A 3SONANT1 !Y /& = ! ^W 8BL0,-UN.S A GRADE #A SYMBOL 9DICATOR IS PLAC$ 2F ! ^W Z CALL$ = 9 ^S#AJ4I4H4 ,"H IS H[ ! PR9T-TO-BRL & BRL-TO-PR9T TRANSLA;NS 2HAVE :5 ! RULES >E APPLI$ CORRECTLY3 #G 7777777777777777777777777777777777777777 ,TABLE #A3 ,A3URATE ,TYP+1 ,A3URATE ,S(TW>E @.<,9 ? TABLE1 ! F\R COLUMN H1D+S H BE5 *ANG$ TO R[ H1D+S4@.> ,TYPE ,,QW]TY ;,BLDG4 ,SELVAS ;,,BLV ,PR9T ,BRL ,RESULTS ;,BLDG4 ,SELVAS ;,,BLV ,TYPE #F-KEY ;,BLDG4 ,SELVAS ;,,BLV ,BRL ,PR9T ;,BLDG4 ,SELVAS ;,,BLV ,RESULTS GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ,IF ! TYPI/ US+ SIX KEYS =GETS TO USE ! ,GRADE #A 9DICATOR1 "H IS :AT %D HAPP5 "<& :AT ACTUALLY DOES HAPP5 ON ,DUXBURY BAS$ SY/EMS L ,HUMANW>E 4PLAYS & I,PH"O ) 8SY/EM0 TABLE ACTIVE">3 #H 7777777777777777777777777777777777777777 ,TABLE #B3 #F-,KEY ,TYP+ ,MI/AKE1 ,A3URATE ,S(TW>E ,TYPE ,PR9T ,DEVICE #F-KEY ,BRL ,RESULTS 4PLAYS "3333333333 "333333333 "333333333333 ,BLDG4 """" ,BLINDDG4 ,BLDG4 ,SELVAS ,SELVAS ,SELVAS ,,BLV ,,BLV ,,BLINDV GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ,ON ,LIBL\IS SY/EMS1 :5 ! US] TYPES CORRECTLY1 ,LIBL\IS CORRECTLY 4PLAYS ! ;,BLDG4 A2REVIA;N 9 BRL ) ! GRADE #A SYMBOL 9DICATOR 2C ? SPECIFIC SYMBOLS-SEQU;E HAS BE5 PROGRAMM$ TO TRANSLATE F PR9T TO BRL CORRECTLY4 ,H["E1 ;,,BLV DOES N 4PLAY CORRECTLY2 PRESUMABLY1 ? COMPANY "N IS NEW] & HAS N YET BE5 PROGRAMM$ 9 TO ! S(TW>E4 ,A GLOBAL FIX TO FOLL[ ,,UEB ^S#AJ4I4C,C & ^S#AJ4I4H WD 2 A BETT] SOLU;N ?AN TRY+ TO CORRECT = EA* POT5TIAL NEW A6ECT$ SEQU;E4 #I 7777777777777777777777777777777777777777 ,TABLE #C3 #F-,KEY ,TYP+ ,A3URATE1 ,S(TW>E ,9CONSI/5T ,TYPE ,PR9T ,DEVICE #F-KEY ,BRL ,RESULTS 4PLAYS "3333333333 "3333333 "333333333333 ;,BLDG4 """ ;,BLDG4 ;,BLDG4 ,SELVAS ,SELVAS ,SELVAS ,,BLV ;,,BLV ;,,BLV GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ,IF ! SIX-KEY TYPI/ US+ ,LIBL\IS 9 ,,JAWS1 ,,NVDA1 ETC4 =GETS TO USE ! GRADE #A 9DICATOR1 ! PROBLEM IS COMP.D$4 ,! BRL-TO-PR9T TRANSLA;N DOES N OBS]VE ^S#AJ4I4H B 9/1D SEEMS TO 8CORRECT0 ! US] ]ROR = ! PR9T V].N4 ,!N1 "W+ F ! BACK TRANSLAT$ PR9T V].N1 ! BRL 4PLAYS ! GRADE #A SYMBOL 9DICATOR = "O ( ^! EXAMPLES B N ! O!R1 EV5 ?\< "U ,,UEB RULES !Y %D 2 H&L$ ! SAME WAY4 #AJ 7777777777777777777777777777777777777777 ,TABLE #D3 #F-,KEY ,TYP+ ,MI/AKE .1& ,S(TW>E ,]ROR ,TYPE ,PR9T ,DEVICE #F-KEY ,BRL ,RESULTS 4PLAYS "333333333333 "3333333 "333333333333 ,BLDG4 """""" ;,BLDG4 ;,BLDG4 ,SELVAS ,,BLV ,SELVAS ,SELVAS ,,BLV ;,,BLV GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ,IF ! US] HAS A3ESS TO MULTIPLE DEVICES ) DI6]5T S(TW>E1 3FU.N AB H[ EXACTLY TO BRL ^! SEQU;ES CORRECTLY WD 2 "U/&ABLE4 ,^! & SIMIL> ISSUES CR1TE A S5SE T 3TRACT$ BRL XF IS UNRELIABLE1 S9CE ! US] IS "S"TS =C$ TO *ANGE TO AN UNCONTRACT$ MODE OR EV5 TO USE SPEE* TO V]IFY EXACTLY H[ _! BRL TYP+ 0 TRANSLAT$4 ,^! ISSUES1 X %D 2 EMPHASIZ$1 >E N 9H]5T TO BRL XF2 9/1D1 !Y /EM F A NE$ = IMPROVE;TS TO ! PROGRAMM+4 ,G5]AL BRL US]S MAY N ALW 2 AW>E ( ! 9TRICACIES ( ALL ( ! BRL RULES1 B !Y LE>N F #AA :AT !Y R1D4 ,BRL US]S %D 2 ABLE TO DEP5D ON ! S(TW>E TO OBS]VE ! CORE BRL RULES1 ESPECIALLY 9 COMM]CIAL PRODUCTS4 ,COMPUT] ,BRL ,CODE "<,,ASCII BRL"> )9 ,,UEB ,9 ! ,,JAWS SCRE5 R1D] & POSSIBLY A FEW /&-AL"O NOTETAK]S1 "S DIALOGS OR 9PUT FIELDS 9 WEB BR[S]S & O!R APPLICA;NS >E REQUIR+ & 4PLAY+ COMPUT] BRL 9/1D ( ,,UEB4 ,TO TYPE OR R1D 9=MA;N 9 ^! FIELDS1 ! US] M/ "K COMPUT] BRL'S ALT]NATE SYMBOLS4 ,= EXAMPLE1 TO USE ! EMAIL SE>* OP]ATOR 8HAS;3ATTA*;TS01 ! US] M/ N USE ANY 3TRAC;NS & M/ AL 2 AW>E ( ! COMPUT] BRL COLON "4 ,,NVDA & _M /&-AL"O DEVICES H ELIM9AT$ ? ISSUE 9 ,,UEB2 ! RE/ %D D LIKEWISE4 ,MA!MATICS ,"S /&-AL"O NOTETAK]S ALL[ TYP+ & 4PLAY ( /RUCTUR$ MA?1 9 EI ,NEME? OR ,,UEB1 BY 5T]+ A MA? MODE4 ,9 MO/ SITUA;NS1 MA? DOES N BACK #AB TRANSLATE CORRECTLY :5 TYP+ 9TO ,VOICE,OV]2 H["E1 ) I,,OS #BF1 REL1S$ 9 ,SEPTEMB] #BJBE1 A BRL CALCULATOR 0 9TRODUC$ Z "P ( ! NEW ,BRL ,A3ESS F1TURES4 ,? CALCULATOR C 2 SET TO RCV & 4PLAY MA!MATICS 9 EI ,NEME? ,CODE OR 9 ,,UEB4 ,,PC-BAS$ SCRE5 R1D]S H DI6]5T LEVELS ( CAPABIL;Y = 4PLAY & BRL-TO-PR9T TRANSLA;N ( MA?4 ,9 ! SPR+ ( #BJBE1 X 2CAME EASI] TO R1D & WRITE MA? BRL 9 ,,JAWS 9 ,^W4 ,! ABIL;Y TO USE ,,UEB = MA? 0 AL ADD$1 & X IS N[ POSSIBLE TO TO7LE 2T ! TWO CODES4 ,! ,LIBL\IS BRL-TO-PR9T TRANSLA;N ISSUES LIKELY PLAY AT L1/ "S ROLE 9 ! LACK ( ,,UEB MA? SUPPORT4 ,VOICE,OV] C 4PLAY ,NEME? CODE IF MAT]IAL IS M>K$ UP CORRECTLY B1 O!R ?AN 9 ! BRL CALCULATOR1 _C RELIABLY A3EPT MA!MATICS ( ANY SORT IF TYP$ US+ SIX KEYS4 ,TALK,BACK1 AT LA/ *ECK1 LACKS MA? SUPPORT4 ,O!R ,ITEMS ( ,NOTE _4 ,VOICE,OV] "<,APPLE"> HAS S"EAL #AC DI6]5T ,,UEB TABLES2 "O IS CALL$ 8SY/EM01 & ! O!R IS ,LIBL\IS4 ! 8SY/EM0 TABLE OV]ALL YIELDS BETT] QUAL;Y TRANSLA;N BO? TO BRL & TO PR9T4 ,BRL TO ,PR9T QUAL;Y IS SIGNIFICANTLY LESS RELIABLE 9 ! 8,LIBL\IS0 TABLE1 : MATT]S GRTLY = "S"O :O WRITES BRL TO COMMUNICATE ) NON-BRL US]S4 ,9 BRL TRANSLA;N S(TW>E PACKAGES1 9T]V5;N IS REQUIR$ :5 A SYMBOLS-SEQU;E IS TOO L;G = "O BRL L9E,-BO? TO 5SURE T ! SEQU;E IS DIVID$ AC TO ,,UEB ^S#F4AJ & ,,GMT ^S#AG4B1 & TO 5SURE T ! APPROPRIATE MODE IS 9 E6ECT AF ! L9E BR1K4 ,? & ! ATT5DANT =MAT ISSUES 9CR1SE ! "T NE$$ TO TRANSCRIBE DOCU;TS T 3TA9 _M ,,URL,'S4 ,PRODUCTS ,MONITOR$ ,SCRE5 ,R1D]S _4 ,VOICE,OV] "<,APPLE"> _7,VOICEOV]1 ,9=MA;N ON LATE/ UPDATES & DOCU;TA;N_' _4 ,,JAWS = ,W9D[S "<,VISP]O"> _7,,JAWS1 9=MA;N ON LATE/ #AD UPDATES & DOCU;TA;N_' _4 ,,NVDA _7,,NVDA1 9=MA;N ON LATE/ UPDATES & DOCU;TA;N_' _4 ,TALK,BACK "<,GOOGLE"> _7,TALK,BACK1 9=MA;N ON LATE/ UPDATES & DOCU;TA;N_' _4 ,VOICE,VIEW "<,AMAZON"> _7,VOICE,VIEW1 9=MA;N ON LATE/ UPDATES & DOCU;TA;N_' _4 ,N>RATOR "<,MICROS(T"> _7,N>RATOR1 9=MA;N ON LATE/ UPDATES & DOCU;TA;N_' _4 ,*ROME,VOX "<,GOOGLE"> _7,*ROME,VOX1 9=MA;N ON LATE/ UPDATES & DOCU;TA;N_' _4 ,DOLPH9 ,COMPUT] ,A3ESS ,LIMIT$ _7,DOLPH9 ,COMPUT] ,A3ESS ,LIMIT$1 ,9=MA;N ON ,LATE/ UPDATES & DOCU;TA;N_' ,BRL ,TRANSLA;N ,PACKAGES _4 ,DUXBURY ,BRL ,TRANSLATOR _7,DUXBURY1 ,9=MA;N ON LATE/ UPDATES & DOCU;TA;N_' #AE _4 ,BRAILLE#BJJJ _7,BRAILLE#BJJJ1 9=MA;N ON LATE/ UPDATES & DOCU;TA;N_' _4 ,BRL,BLA/] _7,BRL,BLA/]1 9=MA;N & DOCU;TA;N_' _4 ,9DEX ,BRL "<9CLUD$ ) ,9DEX BRL EMBOSS]S"> ,AUTOMAT$ ,BRL ,BOOKS _4 ,BOOK%>E "E1 9=MA;N ON DOCU;TA;N AB BRL_' .<,? L9K DOES N CURR5TLY L1D TO V].N 9=MA;N OR REL1SE NOTES4.> ,/&-,AL"O ,NOTETAK]S _4 ,V>IO,ULTRA "<,VISIO,BRL"> _7,V>IO,ULTRA1 9=MA;N ON LATE/ #AF UPDATES & DOCU;TA;N_' _4 ,POL>IS "<,SELVAS ;,,BLV"> _7,9=MA;N & LATE/ DOCU;TA;N_' _4 ,BRL ,$GE "<,SELVAS ;,,BLV"> _4 ,BRL,NOTE ,T\* "<,HUMANW>E"> _4 ,MANTISS "<,,APH & ,HUMANW>E"> _4 ,*AMELEON "<,,APH & ,HUMANW>E"> _4 ,BRAILLIANT1 V>I\S MODELS "<,HUMANW>E">3 _4 ,MON>* "<,HUMANW>E_/,,APH_/,,NFB"> _4 ,DOT ,PAD ;,X "<,DOT ,9C4"> #AG